Saviez-vous...? | Lo sapevi che...? | Wusstest Du, dass...?
Des faits amusants et des différences moins drôles façonnent notre vie quotidienne. Tout ce qui ne rentre pas dans les autres sections trouvera sa place ici.
In questa rubrica presentiamo fatti divertenti e differenze meno divertenti tra uomini e donne che plasmano la nostra vita quotidiana. Qui troverà spazio tutto ciò che non rientra nelle altre rubriche.
In dieser Rubrik präsentieren wir Fun Facts und weniger lustige Unterschiede zwischen Frau und Mann, die unseren Alltag prägen. Alles was nicht in die anderen Rubriken passt, findet hier Platz.
Petite info du jour: les femmes ont tendance à manger plus de fruits et de légumes que les hommes. De manière générale, dans l'Enquête suisse sur la santé (ESS), les femmes (73%) ont déclaré plus souvent que les hommes (63%) faire attention à leur alimentation. Cela se traduit notamment par la consommation de fruits et de légumes.
Les femmes conduisent-elles moins bien que les hommes ? Un regard sur les statistiques de 2019 montre que les femmes sont responsables de beaucoup moins d'accidents, à savoir 28,6% de tous les accidents dont les causes sont connues. Elles se sont également vues retirer leur permis de conduire moins souvent en 2019, à un peu moins de 20%.
Les femmes plus écolos que les hommes? Elles ont en tout cas plus tendance à indiquer faire toujours ou souvent attention aux critères de durabilité lors de l'achat de fruits et de légumes.
Dans les médias suisses, les femmes ne reçoivent qu'une fraction de l'attention portées aux hommes. Moins d'un quart des personnes représentées dans la presse, à la télévision ou à la radio sont des femmes. Pas étonnant que les femmes soient souvent moins considérées par la société.
Les femmes sont beaucoup moins visibles dans l'espace public que les hommes, comme le montre, par exemple, la dénomination des rues, des chemins et des places en Suisse alémanique. Comment cela se passe-t-il en Suisse romande et italienne? #staytuned
Malgré des différences notables dans l'évolution et la prévalence des maladies, 90 % de la recherche médicale fondamentale est basée sur des données provenant d'animaux mâles et seulement 5 % sur des données provenant d'animaux femelles (tendance de cette inégalité : croissante). La conséquence : un traitement médical moins adapté pour les personnes assignées femmes.
Les Suissesses bien représentées au #JO! On s'approche gentiment de la parité puisque le pourcentage d'athlètes femmes portant le maillot rouge à croix blanche dépasse les 40%. Malgré cette bonne nouvelle, le sport non-masculin reste généralement peu présent dans les médias... A quand une meilleure visilibilité pour nos #championnes?
Le contexte : depuis 1950, il y a pratiquement le même nombre de femmes que d'hommes en Suisse. Les inégalités éventuelles ne peuvent donc pas s'expliquer par le nombre de personnes du genre concerné, mais sont dues au fait que les voix et les besoins des femmes ne sont pas suffisamment entendus dans la société, aujourd'hui encore.
Le donne sono significativamente più propense a mangiare almeno 3 o 4 porzioni di frutta e verdura rispetto agli uomini. In generale, nell'Indagine svizzera sulla salute (SGB), le donne (73%) hanno dichiarato più spesso degli uomini (63%) di prestare attenzione alla loro alimentazione. Questo è stato dimostrato, tra l'altro, nel consumo di frutta e verdura.
Le donne guidano peggio degli uomini? Uno sguardo alle statistiche sugli incidenti del 2019 mostra che le donne sono responsabili di un numero significativamente inferiore di incidenti con il 28,6% di tutti gli incidenti con cause note. La patente è stata loro revocata meno spesso nel 2019, poco meno del 20%.
Le donne sono più ecologiche degli uomini? In ogni caso, le donne sono più propense a dire che prestano sempre o spesso attenzione ai criteri di sostenibilità quando comprano frutta e verdura.
Nei media svizzeri, le donne ricevono solo una minima parte dell'attenzione degli uomini. Solo poco meno di un quarto delle persone ritratte dalla stampa, dalla televisione o dalla radio sono donne. Non c'è da stupirsi se le donne sono spesso meno percepite dalla società.
Le donne sono molto meno visibili negli spazi pubblici rispetto agli uomini; questo è dimostrato, per esempio, dalla denominazione di strade, sentieri e piazze nella Svizzera tedesca. Come si presenta la situazione nella Svizzera romanda e nella Svizzera italiana? #staytuned
Nonostante le differenze di genere (decorso e prevalenza) delle malattie, il 90% della ricerca medica di base si basa su dati di animali maschi e solo il 5% su dati di animali femmine (tendenza di questa disuguaglianza: in aumento). La conseguenza: un trattamento medico delle donne più scadente.
Ragazze svizzere ben rappresentate ai #giochi #olimpici! La percentuale di atlete donne che indossano la maglia bianca e rossa è superiore al 40%. Nonostante questa buona notizia, gli sport non maschili sono generalmente poco presenti nei media... Quando saranno più visibili le nostre #campionesse?
Il contesto: dal 1950, in Svizzera, il numero di donne è praticamente uguale a quello degli uomini. Eventuali disuguaglianze non possono quindi essere spiegate dal numero di persone del rispettivo genere, ma sono dovute al fatto che le esigenze e le voci delle donne, tutt'oggi, non sono ancora abbastanza ascoltate nella società.
Für einmal leichte Kost: Frauen essen deutlich häufiger mindestens 3 bis 4 Portionen Obst und Gemüse als Männer. Allgemein gaben in der Schweizerischen Gesundheitsbefragung (SGB) Frauen mit 73% häufiger als Männern (63%) an, auf ihre Ernährung zu achten. Dies zeigte sich unteranderem beim Obst- und Gemüsekonsum.
Fahren Frauen schlechter Auto als Männer? Ein Blick in die Unfallstatistik 2019 zeigt, dass Frauen mit 28,6% aller Unfälle mit bekannten Unfallursachen für deutlich weniger Unfälle verantwortlich sind. Auch wurde ihnen mit knapp 20% 2019 weniger häufig der Führerschein entzogen.
Sind Frauen umweltbewusster als Männer? Beim Einkauf von Früchten und Gemüse geben Frauen häufiger als Männer an, immer oder oft auf Nachhaltigkeitskriterien zu achten.
Frauen erhalten in Schweizer Medien nur einen Bruchteil der Aufmerksamkeit der Männer. So ist nur knapp ein Viertel der in Presse, Fernsehen oder Radio dargestellten Personen weiblich. Kein Wunder, wird frau von der Gesellschaft häufig weniger wahrgenommen
Frauen sind im öffentlichen Raum viel weniger sichtbar als Männer; dies zeigt beispielsweise die Benamsung von Strassen, Wegen und Plätzen in der Deutschschweiz. Wie das in der Romandie und im Tessin aussieht? #staytuned
Trotz geschlechterbedingter Unterschiede (Verlauf & Prävalenz) von Krankheiten, basiert die medizinische Grundlagenforschung zu 90% auf Daten männlicher und nur zu 5% auf Daten weiblicher Tiere (Tendenz dieser Ungleichheit: steigend). Die Folge: eine schlechtere medizinische Behandlung von Frauen.
Frauen sind im Kader der Schweizer:innen bei den #Olympics gut vertreten! Der Anteil an Sportlerinnen, die das rot-weisse Trikot tragen, steigerte sich über die letzten Jahre bis zu 40%. Trotz dieser starken Zunahme berichten die Medien immer noch sehr wenig über Frauen im Sport. Wann werden unsere #Sportlerinnen endlich besser sichtbar?
Die Ausgangslage: Seit 1950 gibt es praktisch gleich viele Frauen wie Männer in der Schweiz. Allfällige Ungleichheiten können deshalb nicht mit der Anzahl Personen des jeweiligen Geschlechts erklärt werden, sondern sind darauf zurückzuführen, dass die Bedürfnisse und Stimmen der Frauen auch in der heutigen Zeit noch zu wenig gesellschaftliches Gehör finden.